[ep1] Cheese in the Trap

치즈인더트랩

Una amiga me recomendó ver este nuevo drama basado en un webtoon de Soonkki que empezó a publicarse en Naver en 2010. Decía que estaba totalmente enganchada y enamorada de Yoojung. Ahora puedo entender porqué.

Hongseol es una estudiante universitaria que vuelve a clase tras haberse tomado un año sabático para vivir la vida y también para encontrar algún trabajo temporal con el que pagar las clases. Ahora trabaja en una cafetería y va a la universidad, pero puede respirar tranquila porque ha conseguido una beca y ya no tendrá que preocuparse de pagar la matrícula. Ya solo tendrá que preocuparse de Yoojung, ese extraño estudiante adorado por todos que acaba de volver de la mili y ha empezado a seguirla a todas partes.

Habiendo visto sólo el primer capítulo, con flashback incluido que lo único que ha hecho es confundirme más, me da la sensación que va a ser una comedia romántica "siniestra". Personajes malos y envidiosos que parece que sólo quieren hacer daño a Seol porque o bien está en el lugar equivocado en el momento menos indicado o Jung le hace demasiado caso y eso no puede ser, ¿por qué iba el estudiante maduro y modelo a prestarle atención a una perdedora sin un duro como Seol? El clasismo ataca de nuevo.

También he empezado a leer el webtoon en inglés y me ha sorprendido ver que es algo diferente. El acoso o las malas intenciones que se "imagina" Seol por parte de Jung no son tan obvias ni exageradas, Jung es un chico normal que parece sentir cierta atracción por ella y en su naturaleza está ser amable y abierto. Claro que viendo la cantidad de personajes que aparecen en los carteles/trailers y esa música de película de miedo que suena de vez en cuando me da que no va a ser un argumento tan sencillo ni la relación va a ser tranquila.

Como curiosidad decir que en Corea es muy normal que los estudiantes se tomen un año sabático para viajar y conocer mundo o empezar a tener trabajos temporales y ahorrar algo de dinero con el que pagar el resto de los cursos. Después de todo, una vez acaben la universidad empezarán a trabajar en alguna empresa y su tiempo libre y/o vida social se verá reducida, o incluso desaparecerá.

La serie se compone de 16 episodios, y se emite los lunes y martes a las 23:00 por tvN desde el 4 de enero. Terminará el 1 de marzo, ya que este año Seollal (el año nuevo lunar) se celebra el 8 de febrero.